リフォーム

リフォームとは、居住の改築や改装のことで、特に内外装の改装を差す和製英語である。

英語の「reform」は「改心する、改正する」もしくは広く「作り直す」という意味を持つ。

日本語の「住宅リフォーム」に相当する語は renovation、refurbish である。

つまり英語では、日本のリフォームが指す言葉は、リノベーションとなる。

また、建築業者の中には「リフォーム」ではなく、「家を作り直す」との意を込めて「リホーム」 (rehome) としているところもある。

なお、リホームも和製英語。

住宅リフォームの主なものとしては、

  • 雨漏りなどの修繕
  • 外壁の取り替え
  • キッチンや浴室などの水周りの取り替え、補修
  • 今の住宅の床面積を増やす(増築)
  • 今の住宅の床面積を増やさずに中の間取りを変える(改築)
  • 省エネルギー性能の強化
  • 耐震性の強化(補強工事)
  • 手すりや階段昇降機の設置などのバリアフリー対応化
  • オール電化

などが挙げられる。

一般的には、工務店を中心にした業者に見積もりや工事を依頼する。